译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接(jie)舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九(jiu)畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要(yao)在我耳边不停地悲啼。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
沿着泽沼水田往前走,远远眺(tiao)望旷野无垠。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
夜色里的石阶清凉如冷(leng)水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘(hui)有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加(jia)青翠怡(yi)人,正对门的南山变得更加明净了。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑹觑(qù):细看。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
④强对:强敌也。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。