译文
何(he)年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
鬼蜮含沙射影把人伤。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠(zhu)帘不卷可知夜里飞霜。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法(fa)胜任。为了追求俸(feng)禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶(ou)然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山(shan)岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类(lei)、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真(zhen)使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
我好比知时应节的鸣虫,
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
烛龙身子通红闪闪亮。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑤扁舟:小船。
⒄靖:安定。
④吴山:泛指江南群山。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
(10)但见:只见、仅见。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
⑤兼胜:都好,同样好。