译文
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
在一个柳絮纷飞的时(shi)节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲(xian)的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都(du)在山色的掩映之(zhi)中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
到处都可以听到你的歌唱,
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿(shou)。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
惕息:胆战心惊。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⑴谢公东晋宰相谢安,他最偏爱侄女谢道韫。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
胜:能忍受
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。