译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万年(nian)的风浪,横卧成为白马驿。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬(quan)去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗(luo)列成行,比(bi)翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后(hou)也必在黄泉下相逢。”
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂(hun)不禁打了个冷战。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
3.曲阑:曲折的栏杆。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⑻逾(yú 余):更加。
4、清如许:这样清澈。