译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
其一
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这(zhe)个褒姒?
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几(ji)天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家(jia)的功名还能保存多少呢?”
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞(mo)的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树(shu)与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
(2)铅华:指脂粉。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。