译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投(tou)。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人(ren)(ren)感伤春光易逝。不(bu)如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢(ne)?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转(zhuan)身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
16、排摈:排斥、摈弃。