译文
独悬天空的一轮圆月(yue),正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到(dao)屋门之上闪动。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
不管是与非(fei),还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝(shi)消逝了。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
火云清晨刚(gang)被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未(wei)回还。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
哪年才有机会回到宋京?
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
(6)命:名。成命:定百物之名。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
来天地:与天地俱来。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。