译文
其二
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
只有大丞相魏国公却不(bu)是如此,魏国公,是相州人(ren)士。先祖世代有美德,都(du)是当时(shi)有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎(hu)庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家(jia),让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我来到《东溪》梅尧臣 古(gu)诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
魂魄归来吧!
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”