译文
钟陵醉饮一(yi)别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
昨天的夜晚,风雨(yu)交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以(yi)后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖(xiu),如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前(qian)面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
注释
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
行:出行。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
⑴洞仙歌:词牌名。
⑦ 呼取:叫,招呼
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
(54)参差:仿佛,差不多。