译文
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
想要归返故里，寻找过去的亲情，就是这个原因了。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
画楼上卷起了幕帘，展开(kai)(kai)一片新晴，清晨的寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风。坠(zhui)落的一片片花瓣飘来淡淡的清香，天(tian)天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程，有几次能遇着美丽姑娘的钟情，能与佳人幽欢尽兴。
到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了，一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜(qian) 古诗。
金杯里装的名酒，每斗要价十千； 玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带，还有作盖头的郑国丝绵织品。
经常愤恨这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
注释
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义，如“归”指女子出嫁，但在“男有分，女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思；“亲”有亲近义，但“亲其亲”跟“子其子”是对文，前一个“亲”就有了“奉养”义，后一个“亲”就专指父母了。
5、见：看见。
③湘娥：湘水女神，一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
18.寒树：使人看了有寒意的树，形容树密而绿。
27.蓬莱宫阙：指大明宫。蓬莱，汉宫名。唐高宗龙朔二年（662），重修大明宫，改名蓬莱宫。南山：即终南山。
榜掠备至：受尽拷打。
辜：罪。
⑵超然台：筑在密州（今山东诸城）北城上，登台可眺望全城。
⑸匡山：指四川彰明县（今江油县）境内的大匡山，李白早年曾读书于此。
9、旧职：从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。