译文
让我(wo)来为你们高歌一曲,请你们为我倾(qing)耳细听:
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想(xiang)抓只猪准(zhun)备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世(shi)俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。