译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
到了晋朝建立,我蒙受着(zhuo)清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
在西(xi)湖附近的孤山上有座孤山寺(si),傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车(che),正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
35、略地:到外地巡视。
庾信:南北朝时诗人。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
29.相师:拜别人为师。