译文
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老(lao)妇人。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
远(yuan)游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山(shan)老林之中,好像用扫(sao)帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
⑾信:确实、的确。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
悟:聪慧。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。