译文
魂啊回来吧!
只有(you)关山的(de)(de)冷月,伴随你孤苦凄凉。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋(peng)友,现在活(huo)着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就(jiu)这样出现。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯(wei)美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆(zhuang)照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
皖公山,我已经对你倾心,但(dan)是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
第二段
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。