译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有(you)多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白(bai)发,送走了一世的青春年华。如今淮河上(shang)明月依旧,六朝(chao)的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
银蹄奔驰白色一片如踏着(zhuo)云烟。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽(jin)善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫(mo)不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
窄长(chang)的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
(三)
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
唉(ai)呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
焉:于此。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
84.文:同:“纹”,指波纹。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
持:用。