译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下(xia)做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
忧愁烦恼催短催白(bai)了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
曼卿死后,秘演寂寞(mo)无处可去。听说东南地区多山(shan)水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉映,江天一色晚霞红。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
247、贻:遗留。
⑽日月:太阳和月亮
(53)为力:用力,用兵。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
①洞房:深邃的内室。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。