译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那(na)(na)时我正像矫健的雄鹰展翅高(gao)翔。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能(neng)向醒者相传!三月里(li)的长安城(cheng),春光明媚,春花似锦。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小(xiao)径,乱纷纷将春色送到万户千家。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
烛龙身子通红闪闪亮。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
府主:指州郡长官。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
④ 吉士:男子的美称。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。