译文
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的(de)(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使(shi)周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟(niao)在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔(ben)流。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
“魂啊回来吧!
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着(zhuo)木瓜山。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
注释
②斜阑:指栏杆。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
④文、武:周文王与周武王。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
苦将侬:苦苦地让我。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。