译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛(niu)毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
一会儿(er)在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟(jing)是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复(fu)了男耕女织的太平生活。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
其二
注:“遥望是君(jun)家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
3.芙蕖:荷花。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
淮南:淮河以南,指蕲州。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
101:造门:登门。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”