译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语(yu)。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡(xiang)是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗(dou)米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象(xiang)和历法的推算等(deng)方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光(guang)秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
注释
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
25.取:得,生。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。