译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤(wu)。尽管相互相思也不(bu)要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
每到好友唐叔良高雅的书(shu)斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
听说你在家乡旧相识很多(duo),罢官回去他们如何看待你?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲(yu)地行事,任意(yi)谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正(zheng)逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
12.堪:忍受。
【响】发出
303、合:志同道合的人。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。