译文
“魂啊归来吧!
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下(xia),乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之(zhi)乐。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
然而燕昭王(wang)早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引(yin)路,这是像神仙一样的生活(huo)。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬(se)。将止的雨怎么妨碍(ai)高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
3、莫:没有什么人,代词。