译文
我的(de)兄长的儿子马严和(he)马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一(yi)再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
想到落叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
花姿明丽
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少(shao)心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
让我只急得白发长满了头颅。
泉水从石壁上潺(chan)潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
199. 以:拿。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
幽居:隐居
⑷仙妾:仙女。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”