译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
清静的夜(ye)里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上(shang)云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
求来了(liao)这一场雨,宝贵得如玉如金。
蒙蒙细雨中,即将(jiang)远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草(cao)(cao)丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⑶飘零:坠落,飘落。
31.者:原因。