译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直(zhi)上。
华(hua)美的窗前(qian),一位佳人立于春风中(zhong),默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
帝尧派遣(qian)夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
面对大人的垂青真(zhen)是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友(you)你要去何方?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
国家需要有作为之君。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
注释
5糜碎:粉碎。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
③红红:这里指红色的桃花。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
①鹫:大鹰;
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。