译文
其一
掠过庭院(yuan)南飞的孤雁,长声(sheng)哀吖真使人伤神。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生(sheng)长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间(jian)的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻(qing)弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片(pian)荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
慰藉:安慰之意。
愿:希望。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
10、藕花:荷花。
(5)最是:特别是。
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。