译文
荷花落(luo)尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无(wu)所得;不是身(shen)强体壮人,大多(duo)老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
光阴荏(ren)苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我问江水:你还记得我李白吗?
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。