译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时(shi)一轮明月刚刚升起。
早年我被容貌(mao)美丽所误,落入宫中;
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途(tu)多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德(de),应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要(yao)来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
铺(pu)开衣襟跪着慢(man)慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
(10)偃:仰卧。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
中庭:屋前的院子。
⑷春光:一作“春风”。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。