译文
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都(du)知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波(bo)荡漾。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
忽而在(zai)(zai)山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那(na)画楼之西侧桂堂之东。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我只有挥泪告别(bie),但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
离:即“罹”,遭受。
⒇绥静:安定,安抚。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。