译文
两只黄鹂在翠绿的(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项(xiang)法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还(huan)在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落(luo)九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神(shen)驾龙飞翔,
横曳(ye)戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
⑧见:同“现”,显现,出现。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑼飘零:凋谢;凋零。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(15)公退:办完公事,退下休息。