译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
魂魄归来吧!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
在长(chang)安回头(tou)远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依(yi)次打开。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
吴县(xian)、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故(gu)址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
你不知道吴中的张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。