译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲。
丹丘面对苍天,高声谈论着(zhuo)宇宙桑田。
魂魄归来吧!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
折下(xia)美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
白日里背着药囊行医济世、手(shou)持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
如果你不相信(xin)我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉(han)朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习(xi)音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
8.而:则,就。
⑸应:一作“来”。
及:等到。
(31)揭:挂起,标出。
⑥那堪:怎么能忍受。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。