译文
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
荆轲知道太子不忍心(xin),于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲(qin)、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一(yi)(yi)千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有(you)一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定(ding)高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我的心追逐南去的云远逝了,
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
秋色连天,平原万里。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
有客舟从那里而来,桨声流水间(jian)船身抑扬。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
浊醪(láo):浊酒。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
149.博:旷野之地。
具:备办。
11.但:仅,只。
(17)固:本来。
⑸郎行:情郎那边。