译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患(huan)。到如(ru)今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
通往云台的(de)栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人(ren)在何处?就在河岸那(na)一边。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平(ping)静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
适:正值,恰巧。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
复:又,再
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
②剪,一作翦。