译文
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林(lin)木和石泉。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被(bei)历史遗弃。
忽然想起天子周穆王,
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声(sheng)激切哀鸣。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税(shui)。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
用捣掉壳(ke)的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
(3)恒:经常,常常。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
归:归去。