译文
魂啊不要去西方!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让(rang)我题诗。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
当年襄(xiang)阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王(wang),这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
地头吃饭声音响。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
床前两个小(xiao)女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
18.患:担忧。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
(87)代嫁——指代妹妹作主把外甥女嫁出去。
⑻应觉:设想之词。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。