译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向(xiang)西流,忧(you)心不寐夜漫长。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多(duo)如牛毛的事(shi)便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
江(jiang)岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺望。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
经不起多少跌撞。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
⑴发:开花。
⑦伫立:久久站立。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。