译文
可(ke)恨你就像江边楼上高悬(xuan)的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
桐城姚鼐记述。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁(chou)得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
此处虽然萧条了,但(dan)是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔(xun)阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
干枯的庄稼绿色新。
注释
(9)恍然:仿佛,好像。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑾保:依赖。
明河:天河。明河一作“银河”。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。