译文
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们(men)都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以(yi)在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能(neng)够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴(lv),有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却(que)没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜(qian)的我面前讴狂。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
“我自己(ji)还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路(lu)时的脚迹一样,不屑一顾 !
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
照夜白:马名。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。