译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
你我近在(zai)咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为(wei)我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草(cao)(cao)和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩(yan)老人认为这首词有《黍离》的悲凉意(yi)蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
无乃:岂不是。
⑴《陌上桑》乐府诗集 :陌:田间的路。桑:桑林。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。