译文
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀微。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所(suo)寄托,我也(ye)喜爱我的茅庐。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
环绕走廊的是紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
(113)《诗经郑风》中的名篇。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
向南登上杜陵,北望五陵。