译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中(zhong)的古松。
如今我已年老,时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致(zhi)一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那(na)如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通(tong),时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨(hen),我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。