译文
飘泊不(bu)定的落魄生活,把诗人诗歌(ge)中慷概激昂之(zhi)气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒(jiu)是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰(wei)我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白(bai)离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
上(shang)前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
④流水淡:溪水清澈明净。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。