译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了(liao)太史令之职。张衡不(bu)趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这(zhe)里。
皎洁的月光洒满(man)了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
群鸟(niao)在田野上飞翔一(yi)忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
逢:遇见,遇到。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。