译文
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓(huan)公与晋文公,永王的军师却拥有(you)勇猛的将士。
高高在上那(na)朗朗青天(tian),照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦(ku)不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯(fan)。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡(dang)漾着一片空空泛泛的深绿。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
山城野花(hua)开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
忽然想起天子周穆王,
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。