译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河(he)的水声(sheng)向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进(jin),秋神少昊给人间带来了清秋。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬(yang)欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我年幼时秉赋(fu)清廉的德行(xing),献身于道义而不稍微减轻。
踏上汉时故道,追思马援将军;
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。