译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻(qi)子。
九重的皇宫(gong)打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
今天终于把大地滋润。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
武王将纣王裂体斩(zhan)首,周公姬旦却并不赞许。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱(tuo)的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有(you)浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会(hui)的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑹柳子——柳宗元。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑽畴昔:过去,以前。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(73)陵先将军:指李广。
木居士:木雕神像的戏称。