译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世(shi),就变得孤苦伶仃(ding)了。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(yuan),但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安(an)定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
此处一别(bie),远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
心星(xing)(xing)噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑥寝:睡觉。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑥潦倒:颓衰,失意。
⒀日暮:太阳快落山的时候。