译文
秋天(tian)锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
去年春天,就在这(zhe)扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
魂魄归来吧!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)了民歌。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问(wen)她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂(piao)亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追(zhui)昔,心中无限感慨(kai),姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州(zhou)人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
妆:修饰打扮
崇山峻岭:高峻的山岭。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
2.道:行走。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。