译文
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
你如同谢(xie)公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
小舟朝广陵驶去,明月照(zhao)着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归(gui),常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默(mo)默不出声。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
13.悟:明白。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
3、拓木:拓树,桑树的一种
焉:于此。
⑥肥:这里指盛开。